Datenschutzerklärung
Kochwelt — Persönliche Rezeptverwaltung & Wochenplaner
Stand: 23. Juni 2026 · Verantwortlich: Jürgen Esser · kochwelt.lens838@passinbox.com
Kurz und ehrlich: Kochwelt ist eine reine Offline-App. Alle Daten (Rezepte, Wochenplan, Fotos, Einkaufslisten, Einstellungen) werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Cloud-Synchronisierung, kein Tracking und keine Werbung. Die App stellt nur dann eine Internetverbindung her, wenn du selbst eine Aktion auslöst oder wenn beim App-Start die zentrale Zutaten-Datenbank im Hintergrund aktualisiert wird — dabei werden keine personenbezogenen Daten übertragen.
1. Welche Daten werden gespeichert?
Alle Daten bleiben auf deinem Gerät (lokale Speicherung über AsyncStorage und das interne Dateisystem):
- Deine Rezepte (Titel, Zutaten, Mengen, Nährwerte, Beschreibung, Notizen, Bewertung)
- Selbst aufgenommene oder ausgewählte Rezept-Fotos
- Dein Wochenplan (welche Rezepte an welchen Tagen)
- Deine Einkaufslisten-Markierungen
- Eigene Zutaten, die du beim Speichern eines Rezepts ergänzt hast
- Persönliche Einstellungen (Standard-Portionen, Erinnerungs-Zeitpunkte, Nährwert-Ziele)
Diese Daten werden nicht an einen Server übermittelt und sind auch nicht für andere Nutzer einsehbar.
2. Wann verbindet sich die App mit dem Internet?
Beim App-Start (automatisch, im Hintergrund)
Höchstens einmal alle sechs Stunden lädt die App eine kuratierte Zutaten-Liste und ggf. ein „Geschenk-Rezept" als JSON-Dateien herunter:
Beide Quellen sind öffentlich zugänglich und schreibgeschützt. Es werden keinerlei Daten von deinem Gerät an diese Quellen oder an mich gesendet. GitHub (Betreiber der Gists) kann die IP-Adresse deines Geräts beim Download protokollieren — siehe GitHub-Datenschutzerklärung.
Die automatische Aktualisierung der Zutaten-Datenbank kann deaktiviert werden in Einstellungen → Zutaten-Datenbank, das Empfangen von Geschenk-Rezepten in Einstellungen → Geschenk-Rezepte.
Wenn du selbst eine Aktion auslöst
- Import aus einer Rezept-Webseite: Wenn du eine URL eingibst oder aus der Zwischenablage übernimmst, lädt die App den HTML-Inhalt dieser Seite herunter, um das Rezept zu extrahieren. Der jeweilige Webseitenbetreiber sieht den Aufruf. Dabei werden keine Daten deinerseits übertragen — nur ein normaler Webseitenabruf.
- Rezept-Vorschlag einsenden: Wenn du auf „Eigenes Rezept einsenden" tippst, öffnet sich deine Mail-App mit einer vorbefüllten E-Mail an
kochwelt.lens838@passinbox.com. Du musst die Mail aktiv versenden — es wird nichts ohne dein Zutun verschickt. Der Inhalt wird ausschließlich für die Kuratierung der Geschenk-Rezept-Sammlung verwendet.
3. Berechtigungen (iOS & Android)
Die App fragt nur Berechtigungen an, wenn sie für eine konkrete Aktion benötigt werden. Auf iOS erscheint dabei der jeweilige System-Dialog mit einer Begründung:
- Kamera — nur wenn du ein Rezept-Foto direkt aufnehmen möchtest. Fotos werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
- Fotos / Mediathek — nur wenn du ein bestehendes Foto aus deiner Galerie als Rezeptbild auswählen möchtest.
- Mitteilungen — nur wenn du Erinnerungen aktivierst. Die Mitteilungen werden lokal vom Gerät ausgelöst (keine Push-Benachrichtigungen über externe Server).
- Internetzugriff — siehe Abschnitt 2.
4. Drittanbieter
| Anbieter | Zweck | Übertragene Daten |
|---|
| GitHub (Microsoft Corporation) | Hosting der öffentlichen Zutaten- und Geschenk-Listen | IP-Adresse deines Geräts beim Abruf |
Die App enthält keine Tracking-Bibliotheken, keine Werbenetzwerke und keine Analyse-Tools.
5. Speicherdauer
Solange die App auf deinem Gerät installiert ist, bleiben die lokalen Daten erhalten. Wird die App deinstalliert, werden alle lokalen Daten von deinem Gerät entfernt (Standard-Verhalten des Betriebssystems).
6. Deine Rechte
Weil keinerlei personenbezogene Daten an mich oder Dritte übermittelt werden, gibt es nichts, was ich auf Anfrage löschen, korrigieren oder herausgeben könnte. Du hast jederzeit volle Kontrolle:
- Daten ansehen: Alle Daten sind in der App direkt sichtbar.
- Daten löschen: Über die App-Funktionen (z.B. einzelne Rezepte löschen) oder durch Deinstallation der App.
7. Änderungen dieser Erklärung
Bei wesentlichen Änderungen wird das Datum oben aktualisiert. Die jeweils aktuelle Fassung ist über die im Play-Store-Eintrag verlinkte Adresse abrufbar.
8. Kontakt
Jürgen Esser
E-Mail: kochwelt.lens838@passinbox.com